Eigen straat eerst: Fransche Straat

Fransepad, Fransschepad, Fransestraat, Franse Straat of Fransche Straat? (Hoeveel namen kan een straat hebben?)

De Zaanstreek telt vijf Kerkstraten (afgezien van de zuidelijke en noordelijke), vier Stationsstraten (waaronder de kortste van Nederland), vier Dorpsstraten (waaronder de langste van Nederland), vier Zuideindes en drie Weivers…

Wie droomt er niet van om een ​​eigen straat of straat te hebben: een uniek exemplaar, speciaal voor jou, desnoods een ‘steegje’ of een ‘weg’ (we vinden overigens ook onze eigen lanen, dokken, bruggen, pleinen, patio’s) en tuinen openbaar).

Voeger, de Fransestraat (of Franse Straat) in Zaandam heette Fransepad (ook Fransschepad). Maar we vinden ook de spelling Fransche Straat. Vijf namen voor dezelfde straat (ergens lezen we zelfs France Padt en France Pat). Kennelijk was het ooit een elegante weg (de weg dankt zijn naam aan de Franse school, die er zeker al sinds 1656 bestond).

De oude weg ligt op het zuiden en evenwijdig aan de Peperstraat en is nu een lelijke straat langs de achterzijde van de Peperstaatgebouwen.

Het bord (‘Frans zestraat’) hangt langs het pad van de achterkant van het huis naar de werkplaats van Frans Sluik aan de Havenstraat in Zaandam (hij maakte de foto).

Hier zijn alle ‘privéstraten’ tot nu toe

Kent u ook een “eigen straat” of woont u daar zelf? stuur het ons per e-mail

Door Piet Bakker, foto: Frans Sluik. Aanvullende informatie over Zaanwiki, Genealogie, gemeentelijke archievenen de Beeldbank van de Zaanse Molen.