Mazí zingt de Mauthausencyclus

Op zondagmiddag 28 april 2024 zal het Mazí-projectkoor de 4 liederen van het Mauthausen-cyclus. In het Grieks, polyfoon en begeleid door zes muzikanten. in de Vredeskerk in Bergen aan Zee.

De Mauthausen-cyclus

De Griekse schrijver Jacobos Kambanellis overleefde tijdens de Tweede Wereldoorlog het concentratie- en vernietigingskamp Mauthausen in Oostenrijk.

Hij schreef er een boek over en daarna vier gedichten. Deze vier gedichten werden in 1965 op muziek gezet door de Griekse componist Mikis Theodorakis. Sindsdien is de Mauthausen-cyclus internationaal bekend en geprezen. Deze ballade is een bijzonder muzikaal eerbetoon geworden aan de wreedheden van de oorlog.

De Griekse zangeres Maria Farantouri zong deze liederen voor het eerst in 1966.

De liedjes werden later ook in Nederland bekend door de Nederlandstalige tekst van Lennart Nijgh, gezongen door Liesbeth List. Alle vier de nummers zijn ‘droevige maar krachtige nummers’. Ze komen voort uit de ellende van de Holocaust. Ze gaan ook over de weerstand en veerkracht van de mens en dus zeker ook over de liefde.

De Mauthausen-cyclus wordt nog steeds jaarlijks uitgevoerd op momenten waarop de oorlog wordt herdacht en de bevrijding wordt gevierd.

mazi

Het is het Griekse woord dat ‘samen’ betekent. Mazí bestaat uit vijftien enthousiaste zangers uit de regio Alkmaar: Anna Boos, Anna Datthijn, Cox Jobse, Els van Dijck, Els Tempelaars, Gé Ankoné, Hanna Bakker, Henk Steen, Jan Willem Dorr, Liesbeth. Brinkman, Martha de Ruiter, Reino IJsselmuiden, Sophie Abeln, Teun Rigter en Yntske Zijlstra, begeleid door zes ervaren muzikanten: Andreas Keesman – contrabas, John Eilert – gitaar, Karen Nijdam – viool, Martijn Komen – accordeon, Margo Kos – percussie, René Woelders – klarinet en dirigent.

In 2023 kon Mazí de Mauthausen-cyclus 5 keer uitvoeren. In 2024 ook op de Nationale Holocaustherdenkingsdag in Alkmaar en op 17 maart bij de herdenking van de ontruiming van het Joodse arbeidersdorp in Slootdorp.

De executie

Vooraf zijn er teksten en uitleg over de schrijver Jacobos Kambanellis, over het kamp Mauthausen en zijn verschrikkingen en over de componist Mikis Theodorakis. Met muzikale intermezzo’s. Volg dan de vier prachtige liedjes. Het publiek reageerde: “verbluffend mooi, ik ben ontroerd en ontroerd.”

Zondag 28 april 2024

Mazí zingt en speelt de Mauthausen-cyclus

Vredeskerkje, Kerkstraat 21, 1865 Bergen aan Zee.

Aanvang 15.30 uur, kerk open om 15.15 uur

Entree: € 12,50, consumptie inbegrepen.

Kaarten verkrijgbaar aan de kerk, indien niet uitverkocht.

Informatie [email protected]. Reserveren via www.kunstgetij.nl