4x genieten in het Stedelijk Museum Breda

Een ruige hond die bij nader inzien maar twee poten blijkt te hebben, hordes mensen die naakt rondrennen en vreemde vruchten eten, muziekinstrumenten die martelwerktuigen worden. De tuin van aardse geneugten van Hieronymus Bosch bevat het allemaal. In ‘De geneugten van Engelbrecht’ – Engelbrecht II van Nassau, de vermeende opdrachtgever van het drieluik – presenteert Stedelijk Museum Breda vier hedendaagse reacties op dit fantasierijke werk, waarvan het origineel te zien is in het Prado, Madrid.
Zo reageren Margit Lukács en Persijn Broersen met een donkere video-installatie op de Hof van Eden afgebeeld in het linkerpaneel, terwijl het kunstenaarstrio Smack in het middenpaneel de zonden interpreteert met kleurrijke, bomvolle animaties. De grote, maar kleinschalige tentoonstelling laat zien dat de prachtige voorstellingen van Jheronimus Bosch ook eeuwen later nog steeds tot de verbeelding spreken.